Emaitzak: 18

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 10
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 4
xxZehar-lerroa 2
xxAdministrazioa eta kudeaketa 1
xxNekazaritza 1

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (9)
•Conocer las principales entidades públicas y privadas de ámbito internacional, nacional,autonómico, provincial, comarcal y municipal. •Nazioarteko, estatuko, autonomia-erkidegoko, probintziako, eskualdeko eta herriko erakunde publiko eta pribatuak ezagutzea.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Entidades públicas y privadas de ámbito internacional. Nazioarteko erakunde publikoak eta pribatuak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Esta unidad proporciona una visión general de las administraciones públicas y entidades privadas más importantes involucradas en el desarrollo del turismo, comenzando por las organizaciones de ámbito internacional, como la Organización Mundial del Turismo o la UNesCO, siguiendo con la Administración Central del Estado, las propias de las comunidades autónomas y, terminando con las de ámbito provincial, comarcal y municipal. Unitate honek turismoaren garapenean parte hartzen duten administrazio publiko eta erakunde pribatu garrantzitsuenen ikuspegi orokor bat ematen du, nazioarteko erakundeetatik hasi —Munduko Turismo Erakundea eta UNesCO, besteak beste—, Estatuko Administrazio Zentralarekin eta autonomia-erkidegoenekin jarraitu, eta probintziako, eskualdeko eta herriko erakundeekin amaituz.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

La Organización Mundial del Turismo, conocida por las siglas OMT (o UNWTO, en su denominación inglesa) pertenece a las Naciones Unidas y es la principal institución de ámbito internacional en el campo turístico. Munduko Turismo Erakundea, MTE (edo UNWTO, ingelesezko izenetik), Nazio Batuena da, eta turismoaren esparruko nazioarteko erakunde nagusia da.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Al igual que en el ámbito internacional, en el nacional existen numerosas entidades y asociaciones que desempeñan una importante labor en el sector turístico. Nazioartean bezala, estatuan ere badira turismo-sektorean lan garrantzitsua egiten duten erakunde eta elkarte ugari.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

En el ámbito internacional, los lugares más reconocidos dentro de esta modalidad son: las peregrinaciones a Lourdes (Francia); peregrinaciones al santuario barroco del Buen Jesús y Fátima (Portugal); Roma (Italia); Ciudad del Vaticano (Estado de la Ciudad del Vaticano); Jerusalén, Belén y Nazareth (Israel); Czestochowa (Polonia); la basílica de Nuestra Señora de Guadalupe (México); las ciudades de Medina y de La Meca (Arabia Saudí); Samarra (Irak); el valle del Ganges, río sagrado de los hindúes, donde destaca la ciudad de Benarés o Varanasi (India) y las cuevas de Battu (Malasia). Nazioartean, hauek dira modalitate honetako tokirik entzutetsuenak: Lourdeserako erromesaldiak (Frantzia); Bom Jesus do Monte santutegi barrokorako eta Fátimarako pelegrinazioak (Portugal); Erroma (Italia); Vatikano Hiria (Vatikano Hiriko Estatua); Jerusalem, Betleem eta Nazaret (Israel); Czestochowa (Polonia); Guadalupeko Amaren basilika (Mexiko); Medina eta Meka hiriak (Saudi Arabia); Samarra (Irak); Ganges hinduen ibai sakratuaren harana, non Benares eta Varanasi hiriak nabarmentzen baitira (India); eta Battuko kobak (Malaysia).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

En el ámbito internacional, esta tipología turística se localiza en Noruega, con más de 140 estaciones de esquí; en las llanuras de Smaland y de Bergslagen (Suecia), estaciones de esquí de la Selva Negra (Alemania); los Alpes, los Pirineos franceses y los Vosgos (Francia); los Alpes suizos y austríacos; los Alpes italianos con enclaves como el Trentino, los Dolomitas o los Apeninos (Italia); en el macizo de los Cárpatos en Polonia y Rumania; las montañas búlgaras; en el Cáucaso; en las Montañas Rocosas (Estados Unidos); las estaciones de Whistler (Canadá); Bariloche en los Andes Patagónicos (Argentina); la cordillera del Himalaya en la India y Nepal; estaciones para la práctica de esquí nocturno (Japón) y los Alpes neozelandeses. Nazioartean, turismo-tipologia hau leku hauetan aurkitzen da: Norvegiako eski-estazioak (140tik gora); Smaland eta Bergslageneko ordokiak (Suedia); Oihan Beltzeko eski-estazioak (Alemania); Frantziako Alpeak, Pirinioak eta Vosgoeak; Suitzako eta Austriako Alpeak; Italiako Alpeak (Trentino, esaterako), Dolomitak eta Apeninoak (Italia); Karpatoak (Polonia eta Errumania); Bulgariako mendiak; Kaukaso mendikatea; Mendi Harritsuak (Estatu Batuak); Whistlerreko estazioak (Kanada); Bariloche, Patagoniako Andeetan (Argentina); Himalaia mendikatea (India eta Nepal); gau-eskia egiteko Japoniako estazioak; eta Zeelanda Berriko Alpeak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

En el ámbito internacional, atendiendo al concepto clásico de turismo de salud, este se distribuye del siguiente modo: estaciones balnearias alrededor de la ciudad de Helsinki (Finlandia); la estación termal de Zandvoort en Ámsterdam (Países Bajos); la estación de Spa (Bélgica); el tradicional balneario de Heiligendamm en la costa báltica, la isla Sylt o la estación Baden-Baden (Alemania); estaciones en la Baja Normandía y Vichy (Francia); la estación del lago Lugano (Suiza); los balnearios de Bohemia, como el de Karlovy Vary (República Checa); el balneario Gellert en Budapest (Hungría); Gammarth y La Marsa (Túnez); el baño de Çemberlitas en Estambul (Turquía); los balnearios de los litorales rumano, búlgaro y ruso en el Mar Negro; Santa Marta (Colombia) y estaciones termales en los archipiélagos del Pacífico. Nazioartean, honela banatzen dira osasun-turismoaren kontzeptu klasikoa eskaintzen duten destinoak: Helsinki hiriaren inguruko bainuetxe-estazioak (Finlandia); Zandvoorteko estazio termala, Amsterdamen (Herbehereak); Spako estazioa (Belgika); Heiligendammeko bainuetxe tradizionala, Baltikoko kostan, Sylt uhartea eta Baden-Baden estazioa (Alemania); Normandia Behereko eta Vichyko estazioak (Frantzia); Lugano aintzirako estazioa (Suitza); Bohemiako bainuetxeak, hala nola Karlovy Varykoa (Txekiar Errepublika); Budapesteko Gellert bainuetxea (Hungaria); Gammarth eta La Marsa (Tunisia); Çemberlitaseko bainua, Istanbulen (Turkia); Errumanian, Bulgarian eta Errusian Itsaso Beltzaren ertzean dauden bainuetxeak; Santa Marta (Kolonbia); eta Pazifikoko uhartedietako estazio termalak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Entidades públicas y privadas de ámbito internacional48 Nazioarteko erakunde publikoak eta pribatuak48

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Administrazioa eta kudeaketa (1)
Es una guía de ámbito internacional. Nazioarteko gida bat da.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Gizarte eta kultura zerbitzuak (4)
Se trata de un evento cultural cuyo ámbito de actuaciones es muy amplio y que tiene una proyección internacional o global. Jarduera-eremu handia eta nazioarteko proiekzioa edo proiekzio orokorra duten kultura-ekitaldiak dira.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Los portales pueden ser de ámbito internacional, estatal o incluso autonómico. Nazioartekoak eta estatu edo autonomia-erkidego mailakoak izaten dira atariak.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Entidades, organismos e instituciones de ámbito internacional, europeo, estatal y autonómico desarrollan actuaciones mediante planes, programas y proyectos de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. Nazioarteko, Europako, estatuko eta erkidegoetako entitateek eta erakundeek hainbat jarduera egiten dituzte gizon-emakumeen arteko aukera-berdintasuneko planen, programen eta proiektuen bidez.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Organización Internacional de Normalización, es el organismo de ámbito internacional que emite las normas ISO. Estandarizaziorako Nazioarteko Erakundea; ISO arauak ezartzen dituen nazioarteko erakundea da.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Nekazaritza (1)
En las líneas que siguen a continuación, se analizan la evolución de la normativa que afecta a los motores diésel de uso agrícola, y las diferentes soluciones que ofrecen los fabricantes de motores, para superar los límites reglamentarios establecidos en el ámbito internacional. Jarraian datozen lerroetan honako hauek aztertzen dira: nekazaritza erabilerako diesel motorrei eragiten dien araudiaren eboluzioa eta motorren fabrikatzaileek nazioartean ezarri diren araudi-mugak gainditzeko eman dituzten soluzioak.

Materiala: Nekazaritza

Zehar-lerroa (2)
✓En el ámbito internacional, el Convenio 100 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que, al objeto de promover y garantizar la aplicación del principio de igualdad de remuneración por un trabajo de igual valor, insta a los Estados a garantizar la aplicación de este principio. ✓Nazioartean, Lanaren Nazioarteko Erakundearen 100. Hitzarmena, non, balio bereko lan baten truke ordainketa-berdintasunaren printzipioa aplikatzea sustatu eta bermatzeko, estatuei printzipio hori bermatzeko eskatzen zaien.

Materiala: Sistemen integrazioa

En el ámbito de la certificación de sistemas debemos mencionar a una entidad certificadora de ámbito internacional llamada IQNet. Sistemen ziurtapenaren eremuan, IQNet izeneko nazioarteko ziurtapen-erakundea aipatu behar dugu.

Materiala: Sistemen integrazioa